Book of Common Prayer: Though I walk through the valley of the shadow of death, I shall fear no evil; for you are with me; your rod and your staff, they comfort me.
CEB: Even when I walk through the darkest valley, I fear no danger because you are with me. Your rod and your staff—they protect me.
The Book of Common Prayer translation was updated for the 1979 prayer book. The Common English Bible is a more accessible translation. Both are approved for use during worship in the Episcopal Church.
Comentarios